El Partido CORED se pronuncia sobre la Farsa Electoral convocada por el dictador Obiang para el 24 de abril del 2016

El Partido CORED se pronuncia sobre la Farsa Electoral convocada por el dictador Obiang para el 24 de abril del 2016

COMUNICADO

El Partido CORED  anuncia que no participara en la farsa de elecciones presidenciales convocadas precipitadamente por el régimen de Obiang para el próximo 24 de abril, al considerar que no reúnen las mínimas condiciones para ser consideradas unas elecciones libres y transparentes, como lo estipulamos en la Declaración de Madrid.

El anuncio precipitado de elecciones presidenciales, adelantadas fuera de la fecha estipulada por la ley fundamental alegando condiciones particulares, es ilegal en la medida que no existen ningunas circunstancias particulares que justifica el uso de esta prerrogativa. Las únicas circunstancias apremiantes son el deseo y la necesidad para nuestro Pueblo, de un cambio político democrático a través de unas elecciones libres y transparentes. Para el Partido CORED, solo estas tres razones fundamentales podrían justificar este adelanto en la convocatoria por el dictador Teodoro Obiang:

1. Evitar la organización de una verdadera fuerza de oposición en el interior del país, pues el Partido CORED, después del fracaso de todas las estrategias del régimen de frenar nuestra acción política, maniobrando los agentes del régimen en tal sentido, agentes que fueron expulsados de nuestra organización política: Salomón Abeso Ndong, Emily Jarh Nchama, Filberto Ntutumu Mabale. Pese a todo, CORED ya tiene una presencia efectiva en Guinea Ecuatorial. El régimen que sigue de cerca nuestras actividades, ya sabía que el partido se estaba organizando y que en la reunieron en Bata el 22 Febrero fueron elegidos los 12 representantes regionales y distritales, así como los coordinadores de la organización juvenil del Partido.  Nuestra segunda etapa era la de iniciar una serie de reuniones en todo ámbito nacional como nos asiste en el periodo de pre-legalización, al mismo tiempo que seguíamos exigiendo la organización de elecciones libres y transparentes.  Desde esta fecha el régimen sabe que el Partido CORED ya no puede ser considerado como un partido en el exilio.

2. Después del incidente entre el público asistente en un mitin autorizado al nuevo partido recientemente legalizado con un agente armado,  el régimen ha podido medir el clima de crispación del pueblo, que está dispuesto a seguir a cualquier que se les presente como líder. Desde este momento sabe que, a pesar de que los partidos legalizados son creados para actuar de comparsa, una campaña con más larga duración, puede acabar con incidentes mayores. De ahí que los supuestos partidos de oposición solo tengan 14 días de campaña electoral, sin acceso alguno a los medios públicos de información de masas como RTVGE y AsongaTV, y que será estrictamente controlados. Pero eso sí,  recibirán el monto de 400 millones de francos por candidato para tal efecto.

3. En base a estas dos circunstancias, el régimen de Obiang ha adelantado las elecciones entre seis y once meses al conocer que también van a producirse elecciones en otras dictaduras, elecciones que podría ser muy contestadas por sus respectivos pueblos y atraer la atención de la comunidad internacional, como son las elecciones en el Congo, en Gabón, en Tchad y Djibuti. Una de las finalidades es la de pasar así desapercibido por la comunidad internacional en el medio de la posible agitación, si logra controlar al pueblo y no hay disturbios o contestación. En el caso que los haya, poder justificar la violencia al asimilarla a la que se pueda producir en otros países, acusando a enemigos exteriores de su aliento. Obiang ha optado entonces por una estrategia de  riesgos compartidos.

4. Por otra parte, la situación económica, además de la política, empeora por momentos dados el agotamiento progresivo y evidente de los pozos del campo Zafiro y la bajada mantenida de precios del petróleo debida al fracking USA. Todo ello ha derivado, por las características limitadas de la economía del régimen de Teodoro Obiang, basadas en el petróleo y en la derivada obra faraónica corrupta a base de comisiones, una crisis sin precedentes, que empeora por momentos, y a la que el régimen no puede enfrentarse, pues representa todo lo contrario para salir de la misma, lo contrario para un desarrollo integran y diversificado. El régimen conocedor de esta circunstancia y de sus consecuencias, cada vez mayores, como se ha expuesto más arriba, se ha visto en la tesitura de anticipar la farsa electoral a la que nos tiene acostumbrados.

Como veníamos denunciando,  Obiang está determinado  en operar una sucesión hereditaria en Guinea Ecuatorial, y sus intenciones se están confirmando. Así, trata de legitimarse mediante otras elecciones fraudulentas, y dimitir posteriormente a favor de su hijo. Con esta actuación, Obiang quiere dejar claro que no abandonara el poder de manera democrática y, más que nunca, ha puesto todo en marcha para volver a legitimarse  de manera fraudulenta.

En este sentido, Obiang ha puesto en marcha esta operación de adelantar su farsa electoral. Para ello, utiliza las múltiples violaciones de la constitución y de la legalidad, incluso de la recién pactada, como es la realización ilegal de un censo electoral limitado en el que solo aparece el 27% (332 040 electores) de población, si comparamos con el último censo de población oficial publicado en 2015 (1.222.442 habitantes). También por la sempiterna limitación total en el acceso a los medios públicos de información (RTVGE, AsongaTV),  por la ausencia de garantías en el control y en el mismo recuento en las  mesas, su composición al margen de cargos de control del PDGE, su situación fuera de zonas militares, la falta de formación y garantías en el comportamiento legal y adecuado de los elementos personales que las gestionen, la ausencia total de lo que debiera ser un control plural, entre todos, del recuento final, … Con todas esas irregularidades, se produce este  adelanto de fecha de esta, farsa electoral que el Partido CORED, quiere resaltar por violar la constitución y la legalidad en contra de la presencia de la candidatura del nuevo principal opositor.

Conocida es la desesperación de pueblo de Guinea Ecuatorial, que desea un verdadero cambio en Guinea Ecuatorial,  y también es conocida la falta de apoyo popular del hasta el momento presentado internacionalmente como principal partido de la oposición, el CPDS, que viene legitimando al régimen en las últimas tres farsas electorales, en las que el régimen se auto-asigna un 97% de votos de media, ofreciéndoles a cambio, la pobre recompensa de un solo diputado en una cámara de 100. Conociendo mesa limitación y esa falta de apoyo del hasta hace nada era el “principal partido de la oposición legal, Obiang ha decido crear un nuevo opositor de comparsa, a quien se le permite organizar mitin populares y participar en las futuras elecciones sin haber modificado  la ley de partidos políticos en la constitución como se lo solicitamos en el punto primero de la Declaración de Madrid.  En efecto, Gabriel Nze Obiang, un ex oficial del ejército y que fue jefe militar del gabinete de Obiang, exiliado en España donde se convierte en opositor político, acaba de ver su partido legalizado y autorizado a presentarse en las próximas elecciones  sin haber modificado el artículo 35 de la constitución que exige haber estado viviendo los últimos cinco a años en Guinea Ecuatorial.

El régimen planea así dar una continuidad a su dictadura en una futura sucesión hereditaria con un vicepresidente segundo inconstitucional y un nuevo líder político inconstitucional, tolerado pero con un pasado turbio de haber sido el que dirigía la operación de la feroz represión militar de la etnia minoritaria bubi de la isla de Bioko en el año 1999  y haber encabezado el tribular militar que llevo a la condena de 127 jóvenes de esta etnia, muchos de los cuales fallecieron en las cárceles por torturas.

Todo está panorama se produce en medio del descontento social creciente debido a la ya mencionada crisis económica causada por la bajada de la producción y de los precios del petróleo, que ha conducido a cierre de empresas, la pérdida masiva de empleo, la falta de combustible y electrificación en las principales ciudades del país etc.

Con todo lo expuesto el Partido CORED:

Hace saber a la comunidad que  a partir de esta fecha inicia con el pueblo todos los mecanismos no violentos a su alcance, para boicotear las elecciones presidenciales, la vez que seguirá exigiendo al régimen la marcha imprescindible de Teodoro Obiang del poder.

Solicita por ello a todas las instancias de la comunidad internacional, que no cierren más los ojos, ante los constantes abusos del dictador Teodoro  Obiang hacia su pueblo, y hacer presión sobre su régimen, declarando desde ya, el no reconocimiento de los resultados que salgan de esas farsa-fraude electoral.

Guinea Ecuatorial está a punto de estabilizarse y un estallido de violencia puede tener unas consecuencias imprevisibles.

Paris 14 de marzo del 2014

Raimundo Ela Nsang
Secretario General