Mensaje al Pueblo: Respuesta al discurso de Obiang por motivo de la CAN 2015
Compatriotas:
La CORED, fiel a su compromiso como fuerza política de cambio, en la vanguardia de la lucha para poner fin a la dictadura, se dirige al Pueblo de Guinea Ecuatorial, en respuesta al presidente Obiang tanto por el discurso del día 12 de Enero, en el palacio de Ngolo como a sus últimas declaraciones a la prensa.
El presidente Obiang con un lenguaje mordaz, machista e impropio de un Jefe de Estado, se ha dirigido al Pueblo guineano para amedrentarlo, al tiempo que responsabiliza a la Oposición de todos los problemas que causan su incompetencia.
En estos mensajes, el presidente Obiang dándose cuenta de su pérdida de autoridad ante el pueblo, y no pudiendo controlarse, se delata revelándonos sus planes maquiavélicos.
El primer punto a destacar es la mención a los francotiradores. Todos sabemos que Obiang desde que se hizo con el poder mediante un Golpe de Estado, nunca ha confiado su seguridad a los guineanos, siempre se ha rodeado de mercenarios y sicarios extranjeros para su propia seguridad, a la vez que se ha servido de los guineanos solo para embrutecer al pueblo. Pero esta vez ha hablado de una especialización dentro de estos mercenarios, francotiradores.
¿Por qué la oposición contrataría francotiradores para disparar al pueblo? ¿Si estuviera en los planes de la CORED hacer entrar a francotiradores en el país, no sería más lógico que fuesen a por el mismo Obiang?
Pues no compatriotas, las acusaciones de Obiang son falsas, los francotiradores los tiene el mismo Obiang y su esposa Constancia listo para cumplir sus misiones. Tenemos información de primera mano, de servicios de inteligencia occidentales que el presidente Obiang y su esposa contrataron e introdujeron en el país a francotiradores para abatir a los dirigentes de la CORED si acudían a la mesa de diálogo nacional. Como una fuerza política seria, decidimos guardar esta información para no alarmar innecesariamente al pueblo. Pero ante las actuales declaraciones del presidente Obiang, alertamos al pueblo y advertimos al mismo Obiang y su régimen que serán tomados como responsable ante cualquier ataque de francotiradores o cualquier disturbio de su aparato represivo al pueblo.
Ya es también del conocimiento de todos que acaba de hacer entrar en el país a unos 400 mercenarios de Zimbabue para el mismo fin maquiavélico: provocar un baño de sangre en el país y culpar a la Oposición. Como ya venimos diciendo, sabemos que Obiang ha optado por la política de tierra quemada. A pesar de conocer sus planes, estamos resueltos a encontrar una solución política que evitaría a nuestro pueblo el trauma de pasar por un derramamiento de sangre.
El segundo aspecto alarmante y revelador, son los insultos al pueblo y sus colaboradores. Obiang lleva años insultando al pueblo de holgazanes, de pobres mentales en los medios de comunicación extranjeros. Se atreve, a cinco días del inicio de la CAN, volver a calificarlo de holgazán y perezoso olvidándose que es éste pueblo al que humilla el que le va llevar los trabajos durante el torneo de la CAN.
Se atreve a insultar a la mujer guineana, olvidando que nuestras madres, con sus hijos atados a la espalda y de sol a sol ya le sacaban partido al fértil suelo guineano en los tiempos pasados, como para que Obiang les venga a acusar de no trabajar por pintar las uñas. ¿Acaso Obiang no se ha enterado de que, con el dinero del petróleo, podía haber mecanizado el campo e industrializado el sector primario guineano para mayor y mejor producción?
Compatriotas
En base a este comportamiento vil pero propio de un dictador, en nombre de la CORED y del mío propio, con el corazón en la mano y con toda la fuerza de mí ser y en nombre de aquellos que perdieron y siguen perdiendo sus vidas por la libertad de nuestro país, me dijo hoy a vosotros en los siguientes términos:
Hago de nuevo un llamamiento solemne al pueblo guineano, para que no acuda a los estadios de fútbol a servir de comparsa a los carnavales de Obiang Nguema, pero no por el miedo al Ébola ni a los francotiradores, sino por ser la mejor forma de demostrarle al Dictador que el Pueblo rechaza su régimen y pide su dimisión.
Os pido que os quedéis en vuestras casas porque el propio régimen es consciente de los riesgos que suponen el Ébola, y no es en vano que sus colaboradores ya han mandado a sus hijos a esconderse en occidente donde tiene también escondidos los dineros robados al pueblo.
Os pido que no obedezcáis a sus órdenes de maltratar a los extranjeros. Desde el tiempo de Macias, Obiang se he encargado de hacer emigrar a cientos de miles de guineanos en todo el mundo, muchos han sufrido atropellos y otros muchos fueron bien acogidos. Nuestros jóvenes siguen siendo atropellados en el extranjero porque les obliga a inmigrar para formarse.
Os pido que no hagáis manifestaciones públicas para no servir de blanco a sus francotiradores y mercenarios. Que os quedéis en vuestras casas, que extremáis la vigilancia durante el torneo y evitéis disturbios.
Obiang y su régimen han traicionado nuestro honor, nuestro país, el país que nuestros antepasados lucharon para conseguir la independencia.
Desde hoy se ha empezado hablar mal de nuestro país, que si falta la luz, falta agua, la mala organización. Pero nosotros les tenemos que decir lo más importante que nos falta: LA LIBERTAD.
La prensa internacional ya sabe que Obiang quiere obligar al pueblo ir a los estadios:
NO TEGAIS MIEDO! NO TENGAIS MIEDO a las amenazas de Obiang!
Funcionarios, empresarios, comerciantes, estudiantes, taxistas, todo guineano que sufre por este régimen: No tengáis miedo a las amenazas de Obiang, no compréis entradas, no acudáis a los estadios aunque os regalen los billetes de entrada.
Jóvenes militares que cumplís las ordenes de Obiang y su familia, desobedecer sus órdenes de maltratar a vuestro pueblo, no os harán nada.
Pueblo de Guinea Ecuatorial, es el momento de escribir tu propia historia
NO TENGAIS MIEDO a las amenazas de Obiang.
El pueblo unido jamás será vencido
VIVA LA REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
GRACIAS POR VUESTRA ATENCION
Paris 16 de enero de 2015
Raimundo ELA NSANG
Sécretario Ejecutivo de la CORED
Leave a Reply